Brevetti per invenzione
In Germania brevetti per invenzione sono concessi dopo un esame sostanziale riguardante novità e attività inventiva. Non vengono rilasciati brevetti per invenzioni che riguardano l’elaborazione di dati e metodi per attività commerciali (considerati in quanto tali). La richiesta d’esame può essere rinviata fino a 7 anni dalla data di deposito, posticipando con questo notevolmente i costi. Controversie legali però sono possibili soltanto dopo la pubblicazione del brevetto concesso (Patentschrift). Requisiti di deposito per brevetti tedeschi per invenzione includono una designazione dell’inventore (può essere firmata da un mandatario), rappresentanza da un consulente tedesco in proprietà industriale (lettera d’incarico, nessuna legalizzazione) e una traduzione in tedesco del fascicolo del brevetto entro 3 mesi dalla data di deposito tedesca. Come nella maggior parte dei paesi un brevetto tedesco per invenzione può durare fino a 20 anni dalla data di deposito a condizione che le annualità siano corrisposte anticipatamente annualmente a partire dal 3° anno.
La Germania è uno stato membro di tutti i trattati internazionali importanti, come la Convenzione di Parigi, il Trattato di Cooperazione in materia di Brevetti e la Convenzione sul Brevetto Europeo includendo il Protocollo di Londra. Quindi è possibile ottenere protezione brevettuale in Germania senza traduzioni ad alti costi con la validazione di un brevetto europeo.
Nel nostro studio ogni collaboratore è familiare con la lingua inglese e siamo lieti di fornire servizi completi ai nostri clienti esteri, come depositi tedeschi ed europei, trattative in lingua tedesca e inglese con controparti locali ed esteri, ricerche brevettuali, controversie legali e pianificazione di strategie brevettuali.
Vi preghiamo di contattare uno dei nostri uffici a Berlino o Velbert per ulteriori dettagli.
L’informazione sopra data rappresenta solo una breve introduzione ed è ben lungi dall’essere completa. Perciò non accetteremo nessuna responsabilità per le informazioni contenute in questo sito web.
